مزاد الجاسمية الإلكتروني
عقد شراء حصان
1. حُرر هذا العقد بين كل من:
(1) مزرعة الجاسمية، بصفتها شركة مسجلة في قطر، برقم 5000373175، مسجلّة في الدوحة، الشفلحية، قطر. بريده الإلكتروني: INFO@ALJASSIMYAFARM.COM "الطرف الأول – بائع"
(يشار إليه فيما بعد بصلب هذا العقد "بالبائع")
(2) __________________، من الجنسية ال ___________، المقيم في_________، بريده الإلكتروني_________، رقم هاتفه كالتالي:________________ "الطرف الثاني – مشتري"
(يشار إليه فيما بعد بصلب هذا العقد "بالمشتري")
2. الحصان المُشترى
وافق الطرفان بموجب هذا العقد على أن يبيع البائع إلى المشتري الذي قبل الشراء لنفسه الحصان العربي الأصيل الموصوف أدناه: (يشار إليه فيما بعد بصلب هذا العقد "بالحصان")
اسم الحصان:
لون الحصان:
تاريخ مولده:
نسبه :
مسجّل في جمعية الخيول العربية بالولايات المتحدة الأمريكية، والكائن حاليًا في مزرعة الجاسمية في كاليفورنيا، وعنوانها هو 100 أوكس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة.
قام البائع، أو سيقوم لاحقًا، بتسجيل الحصان ضمن السجلات الرسمية في الولايات المتحدة الأمريكية، ومعالجة إجراءات نقل الملكية ووثائق التصدير أو السفر خلال سبعة أسابيع من قيام المشتري بتسديد كامل سعر الشراء المتفق عليه.
3. ثمن البيع
تم هذا البيع لقاء مبلغ إجمالي قدره _________________________________ دولار أمريكي، لا يشمل ضريبة القيمة المضافة، يدفعه المشتري إلى الحساب التالي:
اسم المستفيد: مزرعة الجاسمية
اسم البنك: مصرف الريان، عنوانه____________
رمز التحويل (SWIFT/Bic): MAFRQAQAXXX
رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN): QA90 MAFR 0000 0000 0003 129747 002
رقم الحساب البنكي: ____________
يجب أن يصل مبلغ التحويل البنكي إلى الحساب البنكي للبائع بدون أي تكاليف مصرفية، ويضمن المشتري أن يتم الدفع في عملية تحويل واحدة، وأن يتم سداده بالكامل في غضون أسبوع واحد من التوقيع على هذا العقد، أي في _______________.
4. التأخير في السداد
يتحمل المشتري رسوم الدفع المتأخر بنسبة 2% أسبوعيًا، على أن يدفعها المشتري إلى البائع على أي مبلغ غير مدفوع بعد 7 أيام عمل من تاريخ الاستحقاق، دون المساس بالحقوق والأحكام المنصوص عليها بموجب الفقرة 12 من هذا العقد. في حال لم تصل الدفعة الكاملة بعد أسبوعين من نهاية المزاد، تحتفظ مزرعة الجاسمية بمبلغ التأمين ويكون لها الحق في إعادة بيع الحصان إلى زبون آخر.
5. ملكية الحصان
يظل الحصان ملكًا للبائع إلى أن يتم دفع سعر الشراء بالكامل.
6. تسليم الحصان
يجب على البائع تسليم حيازة الحصان إلى المشتري عند السداد الكامل لجميع المبالغ كما هو مذكور بموجب الفقرة 3 من هذه الاتفاقية، وذلك في المكان التالي: اسم المشتري ___________________، عنوانه___________
يجب أن يتم تنظيم وإدارة نقل "الحصان" مباشرة وبالكامل من قبل المشتري، وعلى نفقته الخاصة.
يتحمل المشتري جميع رسوم النقل، وجميع الرسوم والضرائب، وجميع الرسوم المتعلقة بالنقل، والتصدير، والعبور، والاستيراد، والتخليص الجمركي، وعلى مسؤوليته ونفقته الخاصة.
7. إيواء الحصان
رسوم إيواء الحصان هي صغر (صفر يورو) إلى حين توقيع العقد وإتمام سداد المبلغ كاملًا.
على المشتري أن ينقل "الحصان" خارج المزرعة الحالية - مزرعة الجاسمية، بعد 14 يوما من توقيع هذا العقد كحد اقصى.
8. إخلاء مسؤولية البائع من أي ضمان
يقر المشتري ويوافق على أنه يشتري الخيول على حالتها وكما هي، وبموجبه فإن البائع يخلي مسؤوليته من أي ضمانات مقدمة، صراحة أو ضمنًا، بما في ذلك الضمانات الضمنية المتعلقة بقابلية تسويق الحصان وملاءمته لغرض معين.
9. الحوادث أو مخاطر فقدان الحصان
منذ تاريخ التوقيع على هذه الاتفاقية من قبل المشتري، يتحمل المشتري لوحده جميع مخاطر فقدان الخيول، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخسارة الناجمة عن الإصابة، أو المرض، أو الموت. يمكن للمشتري مباشرة التأمين على الحصان وعلى نفقته إذا رغب في ذلك.
10. الضرائب والرسوم
يتحمل البائع قيمة الضرائب أو أي رسوم أخرى قد تضاف على سعر الشراء من قبل دولة البائع (قطر)، ويتحمل المشتري قيمة الضرائب أو أي رسوم أخرى قد تضاف على سعر الشراء من قبل بلد المشتري أو أثناء العبور.
11. ضمان الحالة الصحية للحصان
يضمن البائع أن الحصان يتمتع بصحة جيدة حاليًا، ولا يقع على عاتقه توفير أي فحص بيطري، على أنه يحق للمشتري أن يطلب إجراء فحص بيطري على نفقته الخاصة.
12. الإخلال بشروط الاتفاقية
لأغراض هذه الاتفاقية، يعد إخلالًا بالشروط ما يلي:
(أ) إخفاق المشتري في سداد ثمن الشراء وفقًا للشروط الواردة في هذه الاتفاقية.
(ب) إخفاق البائع أو المشتري في تنفيذ أي بند من هذه الاتفاقية أو الإخلال بأي من شروطها.
13. عواقب الإخلال بشروط العقد
يحق للبائع عند وقوع إخلال بالعقد، بموجب الفقرة 12، الفقرة الفرعية (أ) و(ب) من هذه الاتفاقية، إلى جانب أي حق آخر قد يعطيه له القانون، إلغاء هذه الاتفاقية بأثر فوري، ودون أن يترتب عليه دفع أي تعويض للمشتري.
14. مجمل الاتفاق وقابلية الفصل أو التجزئة
تحتوي هذه الاتفاقية على التفاهم الكامل بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها، ولا توجد أي وعود أو تعهدات شفهية أو مكتوبة يعتمد عليها المشتري باستثناء ما هو منصوص عليه هنا.
15. الإشعارات والإخطارات
تعتبر جميع الإشعارات والإخطارات والمراسلات المطلوبة بموجب هذه الاتفاقية سارية المفعول حال تقديمها كتابيًا، وتم تسليمها عن طريق البريد المسجل أو عن طريق رسالة واتساب، إلى عنوان المستلمين المنصوص عليه في الفقرة الأولى من هذه الاتفاقية.
16. القانون الواجب تطبيقه
تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا لقوانين دولة قطر وتكون المحاكم القطرية وحدها الصالحة للنظر بأي نزاع بين الطرفين.
17. الحفاظ على السرية
يلتزم المشتري بالحفاظ على السرية المطلقة لهذه الاتفاقية ومحتواها.
وإثباتًا لما تقدم، قام البائع والمشتري بقراءة شروط هذه الاتفاقية وقبولها وتنفيذها حسب الأصول في التاريخ المكتوب أدناه، وحرر الطرفان نسختين أصليتين من هذه الاتفاقية، واحدة لكل طرف.
حرر في كاليفورنيا، التاريخ__________
البائع: مزرعة الجاسمية المشتري_______________